Oder: Man staunt, was es alles für Wörter gibt       
Oder: Sollte der Text nicht nach der Korrektur irgendwie „richtiger" sein als vorher?
 
Stand: 28.04. 2002

 
Originaltippfehler des Verfassers gemeint war und richtig gewesen wäre etwa hingegen Vorschlag der Rechtschreibhilfe
Schhallbrücken Schallbrücken Schlafröcken
Gründenen Gründen Gründenden, Gründeten, Gründänen, Gründehnen
erfaßt erfaßt erfasst, erfaßt, ersaßt, ermaßt, erfast
Fußbodenixelbereich Fußbodenixelbereich Fußbodenpixelbereich
Fußbodenigelbereich
Fußbodenaxelbereich
Feuchteschäden Feuchteschäden Feuchtenschäden
Feuchtschäden
Feuchtescheeden
Sachverstndingen Sachverständigen Sachverstöndingen
Sachverstundingen
Sachverstondingen
Sachverständingen Sachverständigen Sachverständigen
Sachversteendingen
wasserundurchlässig wasserundurchlässig wasserunkdurchlässig
wassertundurchlässig
wasseruzdurchlässig
ordungsgemäßer ordnungsgemäßer ordnungsgemäßer
ortungsgemäßer
ohrdungsgemäßer
beugleiche baugleiche begleiche
boygleiche
Beugleiche
Beuglaiche
Boygleiche
Abhänger Abhänger Abhänget
Abhängen
Abhänge
Absänger
Abgänger
Gäste-WCs Gäste-WCs Gäste-Was
Gäste-WC
Dachgeschoßwohnung Dachgeschoßwohnung Dachgeschosswohnung
Dachgehschoßwohnung
Dachgebschoßwohnung
Dipl.-Ing Dipl.-Ing. Dipl.-Ring
Dipl.-Ding
Auslässe Auslässe (Plural von Auslaß) Auslasse
Ausläse
Auslaß Auslaß Auslas
Auslaßt
Aussaß
Ausmaß
Ausaß
Festelltung Feststellung Festelotung
Festelötung
Dipl.-Ing Dipl.-Ing. Dipl.-Ring
Dipl.-Ding
Verkäuferin Verkäuferin Verkäufern
Fensterfasche Fensterfasche Fensterfalsche
Fensterlasche
Fensterrasche
Fensterflasche
Fensterfatsche
erdorderlicen (Huupps!) erforderlichen Erdorderlitzen (oijoijoi ...)
Auführungsbetrieb Ausführungsbetrieb Aufrührungsbetrieb
Aufführungsbetrieb
Ausführungsbetrieb (immerhin...)
Abführungsbetrieb
Anführungsbetrieb
lagermäßig lagermäßig lagermüßig
Gebude Gebäude Gebäude
Gehbude (ach ja?)
Tatschlich Tatsächlich Tatschlich
Berreich Bereich Bereich
Behrreich
Beerreich
Kein Verbesserungsvorschlag bei:

Wassereinbruchgegeben

Wassereinbruch gegeben Wassereinbruchgegeben
Polyurethanlack Polyurethanlack Polyuhrethanlack
Polykurethanlack
Polyhurethanlack
Polyuzethanlack
Polhurethanlack
Gerbauchswert Gebrauchswert Gebrauchswert
Gärbauchswert
Gehrbauchswert
Geerbauchswert
Sachverstndigen Sachverständigen Sachverständigen
Sachversündigen
nachvollziehaber nachvollziehbar nachvollziehfaber
Nachvollziehaber
Nachwollziehaber
Nashvollziehaber
demmöglichen dem möglichen demomöglichen
dommöglichen
dammöglichen
dummöglichen
dämmöglichen
seinicht sei nicht seindicht
seinlicht
seinacht
seinecht
seiniaht ??? Uuuuhaaa!
Eingetumsübergang Eigentumsübergang Eingesumsübergang
Eingebumsübergang
bausoll Bausoll bausdoll (aha?)
baustoll
bausvoll
bautoll
baudoll
Wandflchen Wandflächen Wandalchen
Wandelchen
Aussenseite Aussenseite Außenseite
Aussendseite
Aussegnseite
Aussehseite
Aussehnseite
Konterlattung Konterlattung Kontergattung
Konterlastung
Konterlautung
Verklinkerung Verklinkerung Verklickerung
Verklinkehrung
verklinkert verklinkert verklickert
Traufkasten Traufkasten oh! So viele falsche!
Traufekasten
Traufeasten
Traufasten
Traukasten
Trautkasten
Gewerk Gewerk Gewerkt
Gewerke (aha, das kennt er...)
Gehwerk
Laibungsputz

Laibungsputz Laibungspitz
Laibungputz
Labungsputz
Laibungspatz
Leibungsputz
hydrophobierte hydrophobierte hydroprobierte
hydrophobvierte
hydrophobierote
hydrophobwerte
Mepfang Empfang Meßfang
Möpfang ???????????
Kondenswasserbildgun Kondenswasserbildung Kondenswasserbildgut
Kondenswasserbildguß
Nachbeserung Nachbesserung Nachbesserung
Nachbesehrung
ausnahmefall Ausnahmefall ausnahmemall
(mein Gott, wo braucht man denn solche Wörter?)
ausnahmefahl
ausnahmefaul
ausnahmefalb
Ausnahmefall (na endlich!)
Anlge Anlage Anlüge
Anlege
Angle
Anlöge
Anläge
(jedoch nicht: Anlage!!!)
Traufkasten Traufkasten Traufekasten
Traufeasten
Traufasten
Traukasten
Trautkasten
gutachterlichen gutachterlichen gutachtehrlichen
gutachterblichen
gutachtereichen
gutachterlichten
Gutachtehrlichen
Traufbereich Traufbereich Traufereich
Traubereich
Traufebereich
Trautbereich
Traumbereich
abnahmebestätigung Abnahmebestätigung abnahmebestätigjung
Abnahmebestätigung
Sehr schöne Ergebnisse erhält man auch, wenn man versucht, vom Segeln zu schreiben: Diese Worte kennt das Programm zwar nicht so genau, es macht aber dennoch unaufhörlich die unbrauchbarsten Vorschläge.
SPEEDTraining SPEEDTraining SPEEDTraining
besonders gelungen aber die hierzu angebotene Alternative:
 
SPEEDTraining (aha!)
Steinhude Steinhude Steinhunde
Steinbude
Steinlude
Steinjude
Steinhode
Fock-Holepunkte Fock-Holepunkte Fock-Hollepunkte
Fock-Hosepunkte
Fock-Hodepunkte
Fock-Holpunkte
Fock-Holzpunkte
Niederholer Niederholer Niederholet
Niederholen
Niederhole
Niederhohler
Längstrimm Längstrimm Längsgrimm
Längstrumm
Mannschaftstrimm Mannschaftstrimm Mannschaftsgrimm
Mannschaftstrumm
Spibaum Spibaum Speibaum (buärks!)
Raumschots Raumschots Raumschrots (pengpeng!)
Raumschlots (hust!)
Raumschotts (bißchen schwach ...)
Raumschoss (gebärgebär?)
Raumschors (?)
raumschots raumschots „(keine Rechtschreibvorschläge)"
luv/lee luv/lee luv/lese
luv/lege
luv/lebe
luv/leer
luv/le
hatte ich irgendsowas gesagt?
Schiften Schiften Schifften
Schuften
Schiffen
Schriften
Schiiten
(Anm. d. Autors:
„Segeln, nicht Beten!")
und versuchsweise anders:
Shiften
Shiften Seiften
Stiften
auch nicht besser
Fockleitösen Fockleitösen Fockleitbösen
Fockleitlösen
Fockleitdösen
Fockleitasen
Fockleitäsen
8mm 8mm 8km
8cm
8m
(warum nur? warum?!!)
Steinhuder (Meer) Steinhuder Steinfuder
Steinruder
Steinpuder
Steinluder
Steinhudler
WEST-System
WEST-System
(ist ein Name)
West-System
Weste-System
Wests-System
Werst-System
Wes-System
Hans-Mader-Korsare
Hans-Mader-Korsare
(dem Hans Mader seine Korsare)
Hans-Mader-Corsareh
(uff!)
Vorschoterbrücke Vorschoterbrücke Vorschotterbrücke
Vorschonerbrücke
Vorschoberbrücke
Vorschotenbrücke
Vorschotebrücke
Zurück zum Standardprogramm:
Wohnungsinnentüren Wohnungsinnentüren Wohnungsfinnentüren
Wohnungslinnentüren
Wohnungsbinnentüren
Wohnungszinnentüren
Wohnungspinnentüren
Rolläden Rolläden Rollläden
Rolleden
Rolleeden
Hausnr. Hausnr. Hauser.
Ausfachungen Ausfachungen Auslachungen
Ausmachungen
OG
(gemeint war die Abkürzung für Obergeschoß)
OG LOG
ZOG
WOG
SOG
BOG
Perimeter-Dämmung Perimeter-Dämmung Perlmeter-Dämmung

Vielleicht auch nur: Man muß seiner Sache schon sehr sicher sein, bevor man DIESE Rechtschreibhilfe benutzt.

Was schießen einem da für Gedanken durch den Kopf: Die Ersetzung des Irrtums durch den Fehler. Und zwar buchstäblich.

Wer es ausdrücklich wünscht, kann das sogar automatisiert haben.

Schöne neue Welt, die solche Dinge mit sich bringt!

 

 
 
 
 
 

Link zu sowas wie der Hauptseite
© Carsten, der  <°((( ~~<    
(gemeint ist: Post an den Autor)