Oder: Man staunt, was es alles für Wörter gibt
Oder: Sollte der Text nicht nach der Korrektur irgendwie richtiger" sein als vorher?
Stand: 28.04. 2002
| Originaltippfehler des Verfassers | gemeint war und richtig gewesen wäre etwa | hingegen Vorschlag der Rechtschreibhilfe |
| Schhallbrücken | Schallbrücken | Schlafröcken |
| Gründenen | Gründen | Gründenden, Gründeten, Gründänen, Gründehnen |
| erfaßt | erfaßt | erfasst, erfaßt, ersaßt, ermaßt, erfast |
| Fußbodenixelbereich | Fußbodenixelbereich | Fußbodenpixelbereich Fußbodenigelbereich Fußbodenaxelbereich |
| Feuchteschäden | Feuchteschäden | Feuchtenschäden Feuchtschäden Feuchtescheeden |
| Sachverstndingen | Sachverständigen | Sachverstöndingen Sachverstundingen Sachverstondingen |
| Sachverständingen | Sachverständigen | Sachverständigen Sachversteendingen |
| wasserundurchlässig | wasserundurchlässig | wasserunkdurchlässig wassertundurchlässig wasseruzdurchlässig |
| ordungsgemäßer | ordnungsgemäßer | ordnungsgemäßer ortungsgemäßer ohrdungsgemäßer |
| beugleiche | baugleiche | begleiche boygleiche Beugleiche Beuglaiche Boygleiche |
| Abhänger | Abhänger | Abhänget Abhängen Abhänge Absänger Abgänger |
| Gäste-WCs | Gäste-WCs | Gäste-Was Gäste-WC |
| Dachgeschoßwohnung | Dachgeschoßwohnung | Dachgeschosswohnung Dachgehschoßwohnung Dachgebschoßwohnung |
| Dipl.-Ing | Dipl.-Ing. | Dipl.-Ring Dipl.-Ding |
| Auslässe | Auslässe (Plural von Auslaß) | Auslasse Ausläse |
| Auslaß | Auslaß | Auslas Auslaßt Aussaß Ausmaß Ausaß |
| Festelltung | Feststellung | Festelotung Festelötung |
| Dipl.-Ing | Dipl.-Ing. | Dipl.-Ring Dipl.-Ding |
| Verkäuferin | Verkäuferin | Verkäufern |
| Fensterfasche | Fensterfasche | Fensterfalsche Fensterlasche Fensterrasche Fensterflasche Fensterfatsche |
| erdorderlicen (Huupps!) | erforderlichen | Erdorderlitzen (oijoijoi ...) |
| Auführungsbetrieb | Ausführungsbetrieb | Aufrührungsbetrieb Aufführungsbetrieb Ausführungsbetrieb (immerhin...) Abführungsbetrieb Anführungsbetrieb |
| lagermäßig | lagermäßig | lagermüßig |
| Gebude | Gebäude | Gebäude Gehbude (ach ja?) |
| Tatschlich | Tatsächlich | Tatschlich |
| Berreich | Bereich | Bereich Behrreich Beerreich |
| Kein Verbesserungsvorschlag bei: Wassereinbruchgegeben |
Wassereinbruch gegeben | Wassereinbruchgegeben |
| Polyurethanlack | Polyurethanlack | Polyuhrethanlack Polykurethanlack Polyhurethanlack Polyuzethanlack Polhurethanlack |
| Gerbauchswert | Gebrauchswert | Gebrauchswert Gärbauchswert Gehrbauchswert Geerbauchswert |
| Sachverstndigen | Sachverständigen | Sachverständigen Sachversündigen |
| nachvollziehaber | nachvollziehbar | nachvollziehfaber Nachvollziehaber Nachwollziehaber Nashvollziehaber |
| demmöglichen | dem möglichen | demomöglichen dommöglichen dammöglichen dummöglichen dämmöglichen |
| seinicht | sei nicht | seindicht seinlicht seinacht seinecht seiniaht ??? Uuuuhaaa! |
| Eingetumsübergang | Eigentumsübergang | Eingesumsübergang Eingebumsübergang |
| bausoll | Bausoll | bausdoll (aha?) baustoll bausvoll bautoll baudoll |
| Wandflchen | Wandflächen | Wandalchen Wandelchen |
| Aussenseite | Aussenseite | Außenseite Aussendseite Aussegnseite Aussehseite Aussehnseite |
| Konterlattung | Konterlattung | Kontergattung Konterlastung Konterlautung |
| Verklinkerung | Verklinkerung | Verklickerung Verklinkehrung |
| verklinkert | verklinkert | verklickert |
| Traufkasten | Traufkasten | oh! So viele falsche! Traufekasten Traufeasten Traufasten Traukasten Trautkasten |
| Gewerk | Gewerk | Gewerkt Gewerke (aha, das kennt er...) Gehwerk |
| Laibungsputz | Laibungsputz | Laibungspitz Laibungputz Labungsputz Laibungspatz Leibungsputz |
| hydrophobierte | hydrophobierte | hydroprobierte hydrophobvierte hydrophobierote hydrophobwerte |
| Mepfang | Empfang | Meßfang Möpfang ??????????? |
| Kondenswasserbildgun | Kondenswasserbildung | Kondenswasserbildgut Kondenswasserbildguß |
| Nachbeserung | Nachbesserung | Nachbesserung Nachbesehrung |
| ausnahmefall | Ausnahmefall | ausnahmemall (mein Gott, wo braucht man denn solche Wörter?) ausnahmefahl ausnahmefaul ausnahmefalb Ausnahmefall (na endlich!) |
| Anlge | Anlage | Anlüge Anlege Angle Anlöge Anläge (jedoch nicht: Anlage!!!) |
| Traufkasten | Traufkasten | Traufekasten Traufeasten Traufasten Traukasten Trautkasten |
| gutachterlichen | gutachterlichen | gutachtehrlichen gutachterblichen gutachtereichen gutachterlichten Gutachtehrlichen |
| Traufbereich | Traufbereich | Traufereich Traubereich Traufebereich Trautbereich Traumbereich |
| abnahmebestätigung | Abnahmebestätigung | abnahmebestätigjung Abnahmebestätigung |
| Sehr schöne Ergebnisse erhält man auch, wenn man versucht, vom Segeln zu schreiben: Diese Worte kennt das Programm zwar nicht so genau, es macht aber dennoch unaufhörlich die unbrauchbarsten Vorschläge. | ||
| SPEEDTraining | SPEEDTraining | SPEEDTraining besonders gelungen aber die hierzu angebotene Alternative: SPEEDTraining (aha!) |
| Steinhude | Steinhude | Steinhunde Steinbude Steinlude Steinjude Steinhode |
| Fock-Holepunkte | Fock-Holepunkte | Fock-Hollepunkte Fock-Hosepunkte Fock-Hodepunkte Fock-Holpunkte Fock-Holzpunkte |
| Niederholer | Niederholer | Niederholet Niederholen Niederhole Niederhohler |
| Längstrimm | Längstrimm | Längsgrimm Längstrumm |
| Mannschaftstrimm | Mannschaftstrimm | Mannschaftsgrimm Mannschaftstrumm |
| Spibaum | Spibaum | Speibaum (buärks!) |
| Raumschots | Raumschots | Raumschrots (pengpeng!) Raumschlots (hust!) Raumschotts (bißchen schwach ...) Raumschoss (gebärgebär?) Raumschors (?) |
| raumschots | raumschots | (keine Rechtschreibvorschläge)" |
| luv/lee | luv/lee | luv/lese luv/lege luv/lebe luv/leer luv/le hatte ich irgendsowas gesagt? |
| Schiften | Schiften | Schifften Schuften Schiffen Schriften Schiiten (Anm. d. Autors: Segeln, nicht Beten!") |
| und versuchsweise anders: Shiften |
Shiften | Seiften Stiften auch nicht besser |
| Fockleitösen | Fockleitösen | Fockleitbösen Fockleitlösen Fockleitdösen Fockleitasen Fockleitäsen |
| 8mm | 8mm | 8km 8cm 8m (warum nur? warum?!!) |
| Steinhuder (Meer) | Steinhuder | Steinfuder Steinruder Steinpuder Steinluder Steinhudler |
| WEST-System |
WEST-System (ist ein Name) |
West-System Weste-System Wests-System Werst-System Wes-System |
| Hans-Mader-Korsare |
Hans-Mader-Korsare (dem Hans Mader seine Korsare) |
Hans-Mader-Corsareh (uff!) |
| Vorschoterbrücke | Vorschoterbrücke | Vorschotterbrücke Vorschonerbrücke Vorschoberbrücke Vorschotenbrücke Vorschotebrücke |
| Zurück zum Standardprogramm: | ||
| Wohnungsinnentüren | Wohnungsinnentüren | Wohnungsfinnentüren Wohnungslinnentüren Wohnungsbinnentüren Wohnungszinnentüren Wohnungspinnentüren |
| Rolläden | Rolläden | Rollläden Rolleden Rolleeden |
| Hausnr. | Hausnr. | Hauser. |
| Ausfachungen | Ausfachungen | Auslachungen Ausmachungen |
| OG (gemeint war die Abkürzung für Obergeschoß) |
OG | LOG ZOG WOG SOG BOG |
| Perimeter-Dämmung | Perimeter-Dämmung | Perlmeter-Dämmung |
| Vielleicht auch nur: Man muß seiner Sache schon sehr sicher sein, bevor man DIESE Rechtschreibhilfe benutzt. Was schießen einem da für Gedanken durch den Kopf: Die Ersetzung des Irrtums durch den Fehler. Und zwar buchstäblich. Wer es ausdrücklich wünscht, kann das sogar automatisiert haben. Schöne neue Welt, die solche Dinge mit sich bringt!
| ||
Link zu sowas wie der Hauptseite |
© Carsten, der <°((( ~~< (gemeint ist: Post an den Autor) |